Erstgespräch buchen

Privacy • Datenschutz

Nota: Questa informativa sulla privacy è disponibile in italiano e tedesco. Di seguito compaiono entrambe le versioni linguistiche una dopo l’altra.

Hinweis: Diese Datenschutzerklärung ist in italienischer und deutscher Sprache verfügbar. Nachfolgend erscheinen beide Sprachversionen nacheinander.

Importante: Le informazioni di contatto presenti su questa pagina non possono essere utilizzate per scopi pubblicitari o per attività di contatto non richiesto (cold calling) ai sensi dell’art. 130 del D.lgs. 196/2003.

I clienti possono prenotare un appuntamento tramite il link di prenotazione per garantire la qualità del nostro servizio.

Prenota un appuntamento

Wichtig: Die auf dieser Seite angegebenen Kontaktdaten dürfen gemäß § 7 UWG nicht für Werbezwecke oder unaufgeforderte Kontaktaufnahmen (Kaltakquise) verwendet werden.

Kunden können über den Buchungslink einen Termin vereinbaren, um die Qualität unseres Services sicherzustellen.

Termin buchen

Informativa sulla privacy

Titolare del trattamento

Sandro Renk
Corso Tommaso Campanella 168
88060 Isca sullo Ionio (CZ), Italia
Email:

Informazioni generali

Quando visiti questo sito web, vengono raccolti diversi dati personali. I dati personali sono tutte le informazioni che permettono di identificarti direttamente o indirettamente.
Questa informativa spiega quali dati raccogliamo, come li utilizziamo e per quali scopi.

Raccolta dei dati su questo sito

Responsabile del trattamento:
Il trattamento dei dati su questo sito è effettuato dal titolare sopra indicato.

Modalità di raccolta dei dati:

  • Dati forniti volontariamente (es. tramite modulo di contatto, prenotazione appuntamenti)
  • Dati raccolti automaticamente dai sistemi IT (es. indirizzo IP, browser, sistema operativo, orario di accesso)
  • Dati tecnici anonimi raccolti tramite lo strumento di analisi SiteBehaviour (vedi sezione Analisi)

Finalità del trattamento:

  • Garantire il corretto funzionamento tecnico del sito
  • Gestire richieste, prenotazioni e comunicazioni
  • Analisi statistiche anonime e miglioramento dei servizi
  • Sicurezza del sito

Diritti dell’interessato

Hai il diritto di:

  • Ricevere informazioni sull’origine, i destinatari e lo scopo dei tuoi dati personali archiviati
  • Richiedere la rettifica o la cancellazione dei dati
  • Revocare in qualsiasi momento il consenso dato al trattamento dei dati
  • Limitare il trattamento dei dati in determinate circostanze
  • Portabilità dei dati
  • Presentare reclamo al Garante Privacy (www.garanteprivacy.it)

Hosting

ALL-INKL.COM (Germania)
Dati trattati: IP, metadati tecnici
Privacy: https://all-inkl.com/datenschutzinformationen/

Strumenti e servizi di terze parti

Prenotazione appuntamenti:

TidyCal (Sumo Group Inc., USA)
Dati trattati: nome, email, telefono, preferenze appuntamento
Trasferimento dati negli USA tramite clausole contrattuali standard UE
Privacy: https://tidycal.com/privacy-policy

Modulo di contatto:

I messaggi inviati tramite il modulo di contatto sul sito vengono trasmessi via e-mail al titolare del trattamento. Vengono trattati nome, cognome, indirizzo e-mail, contenuto del messaggio nonché dati tecnici necessari alla protezione da abusi (es. indirizzo IP, timestamp). La base giuridica è l’art. 6, comma 1, lett. b) e/o f) RGPD (risposta a richieste / interesse legittimo a comunicare con gli interessati).

Cloud e download:

pCloud (pCloud AG, Svizzera)
Dati trattati: file scaricati, IP, metadati di accesso
Archiviazione su server UE/Svizzera
Privacy: https://www.pcloud.com/it/privacy_policy.html

Social Media:

Messenger:

Videoconferenze:

Analisi:

  • Utilizzo di SiteBehaviour per l'analisi web (senza cookie)

Il nostro sito utilizza lo strumento di analisi web SiteBehaviour per raccogliere dati tecnici anonimi, inclusi indirizzi IP anonimizzati, visualizzazioni di pagina e durata della visita, al fine di ottimizzare il sito web. SiteBehaviour non utilizza cookie né esegue tracciamento completo.

Il trattamento dei dati si basa sul nostro legittimo interesse ai sensi dell’art. 6, comma 1, lett. f) del Regolamento generale sulla protezione dei dati (RGPD) e del Codice in materia di protezione dei dati personali. I dati sono trattati in forma anonima, conservati temporaneamente e non sono comunicati a terzi.

SiteBehaviour agisce come responsabile del trattamento dati ai sensi dell’art. 28 RGPD. È stato stipulato un contratto di incarico.

Non è previsto un link automatico di opt-out. L’utente può bloccare la raccolta dei dati tramite le impostazioni del browser o estensioni per il blocco del tracciamento.

Il trattamento avviene esclusivamente su server ubicati nell’Unione Europea.

Maggiori informazioni sono disponibili su: https://docs.sitebehaviour.com/privacy/privacy-policy

Cookie e gestione del consenso:

Avviso sul banner dei cookie
Il nostro sito, in linea generale, non utilizza cookie di profilazione né tecniche di tracciamento tramite cookie che richiedano il consenso preventivo. SiteBehaviour opera senza cookie. Utilizziamo comunque un banner informativo (RS Cookie One) a scopo di trasparenza. L’eventuale preferenza dell’utente viene memorizzata localmente nel browser (localStorage) e non viene trasmessa a terze parti a fini di marketing.

Trasferimenti internazionali

I dati possono essere trasferiti verso Paesi extra-UE (es. USA, Svizzera, EAU) solo se esistono adeguate garanzie (clausole contrattuali standard UE, decisioni di adeguatezza, Data Privacy Framework).

Sicurezza

  • Trasmissione dati tramite crittografia SSL/TLS
  • Contratti di trattamento dati con tutti i fornitori
  • Pseudonimizzazione ove tecnicamente possibile

Conservazione dei dati

I dati personali vengono conservati solo per il tempo necessario al raggiungimento delle finalità per cui sono stati raccolti o secondo quanto previsto dalla legge.

Aggiornamenti dell’informativa

Questa informativa può essere aggiornata. La versione attuale è valida dal 01 ottobre 2026.

Datenschutzerklärung

Verantwortlicher

Sandro Renk
Corso Tommaso Campanella 168
88060 Isca sullo Ionio (CZ), Italien
E-Mail:

Allgemeine Informationen

Beim Besuch dieser Website werden verschiedene personenbezogene Daten erhoben. Personenbezogene Daten sind alle Informationen, mit denen Sie direkt oder indirekt identifiziert werden können.
Diese Datenschutzerklärung erläutert, welche Daten wir erheben, wie wir sie verwenden und zu welchen Zwecken.

Datenerhebung auf dieser Website

Verantwortlicher für die Datenverarbeitung ist der oben genannte Betreiber.
Arten der Datenerhebung:
• Daten, die Sie freiwillig bereitstellen (z.B. über Kontaktformular, Terminbuchung)
• Daten, die automatisch durch IT-Systeme erhoben werden (z.B. IP-Adresse, Browser, Betriebssystem, Zugriffszeit)
• Anonyme technische Daten über das Analysetool SiteBehaviour (siehe Abschnitt Analyse)
Zwecke der Verarbeitung:
• Sicherstellung des technischen Betriebs der Website
• Verwaltung von Anfragen, Buchungen und Kommunikation
• Anonyme statistische Analysen und Verbesserung der Dienste
• Sicherheit der Website

Rechte der betroffenen Person

Sie haben das Recht:
• Auskunft über Herkunft, Empfänger und Zweck Ihrer gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten
• Berichtigung oder Löschung der Daten zu verlangen
• Eine erteilte Einwilligung jederzeit zu widerrufen
• Die Einschränkung der Verarbeitung unter bestimmten Umständen zu verlangen
• Datenübertragbarkeit zu fordern
• Beschwerde bei der italienischen Datenschutzbehörde (www.garanteprivacy.it) einzureichen

Hosting

ALL-INKL.COM (Deutschland)
Verarbeitete Daten: IP, technische Metadaten
Datenschutzerklärung: https://all-inkl.com/datenschutzinformationen/

Tools und Dienste von Drittanbietern

Terminbuchung:

TidyCal (Sumo Group Inc., USA)
Verarbeitete Daten: Name, E-Mail, Telefonnummer, Terminpräferenzen
Datenübermittlung in die USA auf Grundlage von EU-Standardvertragsklauseln
Datenschutzerklärung: https://tidycal.com/privacy-policy

Kontaktformular:

Nachrichten über das Kontaktformular auf dieser Website werden per E-Mail an den Verantwortlichen übermittelt. Verarbeitet werden Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse, Nachrichteninhalt sowie technische Daten zum Schutz vor Missbrauch (z. B. IP-Adresse, Zeitstempel). Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b und/oder lit. f DSGVO (Vertragsanbahnung bzw. berechtigtes Interesse an der Bearbeitung von Anfragen).

Cloud und Downloads:

pCloud (pCloud AG, Schweiz)
Verarbeitete Daten: Heruntergeladene Dateien, IP, Zugriffsmetadaten
Speicherung auf Servern in der EU/Schweiz
Datenschutzerklärung: https://www.pcloud.com/it/privacy_policy.html

Soziale Medien:

Facebook/Instagram (Meta Platforms Ireland Ltd.)
Verarbeitete Daten: Interaktionen, Kommentare, Nachrichten
Datenschutzerklärungen:

Messenger:

  • WhatsApp (WhatsApp Ireland Ltd.)
    Verarbeitete Daten: Telefonnummer, Chatverlauf
    Datenschutzerklärung: https://www.whatsapp.com/legal/privacy-policy-eea
  • Telegram (Telegram Messenger Inc., VAE)
    Verarbeitete Daten: Telefonnummer, Nachrichten
    Datenschutzerklärung: https://telegram.org/privacy/de
  • Threema (Threema GmbH, Schweiz)
    Verarbeitete Daten: Threema-ID, Nachrichten
    Datenschutzerklärung: https://threema.com/de/privacy-policy

Videokonferenzen:

Analyse:

SiteBehaviour zur Webanalyse (DSGVO-konform ohne Cookies)
Unsere Website verwendet das Webanalyse-Tool SiteBehaviour, um anonymisierte technische Daten wie IP-Adressen (anonymisiert), Seitenaufrufe und Verweildauer zu erheben und die Website zu optimieren. SiteBehaviour setzt keine Cookies und führt kein Full Tracking durch.

Die Verarbeitung basiert auf unserem berechtigten Interesse gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO sowie dem italienischen Datenschutzrecht. Daten werden anonym verarbeitet, nur temporär gespeichert und nicht an Dritte weitergegeben. SiteBehaviour agiert als Auftragsverarbeiter gemäß Art. 28 DSGVO. Ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung besteht.

Es gibt keinen automatischen Opt-out-Link. Nutzer können die Erfassung durch Browser-Tracking-Schutz oder Erweiterungen verhindern. Die Datenverarbeitung erfolgt ausschließlich auf Servern in der Europäischen Union. Weitere Informationen: https://docs.sitebehaviour.com/privacy/privacy-policy

Cookies und Einwilligung:

Hinweis zum Cookie-Hinweis
Unsere Website setzt im Regelfall keine Cookies oder Trackingverfahren ein, die eine Einwilligung erfordern würden. SiteBehaviour arbeitet ohne Cookies. Dennoch verwenden wir einen informativen Hinweis (RS Cookie One) zur Transparenz. Eine etwaige Preference-Auswahl wird lokal im Browser gespeichert (localStorage) und nicht zu Marketingzwecken an Dritte übermittelt.

Internationale Datenübermittlungen

Daten können in Länder außerhalb der EU (z. B. USA, Schweiz, VAE) übermittelt werden, sofern angemessene Garantien vorliegen (EU-Standardvertragsklauseln, Angemessenheitsbeschlüsse, Data Privacy Framework).

Sicherheit

• Datenübertragung per SSL/TLS-Verschlüsselung
• Auftragsverarbeitungsverträge mit allen Dienstleistern
• Pseudonymisierung, soweit technisch möglich

Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie es zur Erreichung der jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder gesetzlich vorgeschrieben ist.

Aktualisierung der Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung kann aktualisiert werden. Die aktuelle Version gilt ab dem 01. Oktober 2026.

Hinweis:
Diese Datenschutzerklärung basiert auf der italienischen Originalversion und wurde für deutschsprachige Nutzer übersetzt. Maßgeblich ist die italienische Version gemäß italienischem Datenschutzrecht (D.lgs. 196/2003 i.V.m. DSGVO).